Это «Левая рука тьмы» на испанском, эталон и образец социальной фантастики, и всякий приличный человек, фантастику пишущий, обязан эту вещь прочитать.

Сюжет исключительно прост и линеен, главный герой у нас эмиссар могучего межпланетарного объединения, Экумены, и он исполняет свою миссию на планете Зима, где весьма холодно, и живут очень необычные люди… благодаря генетическим экспериментам древней сверхцивилизации они являются гермафродитами, то есть большую часть времени лишены пола, и лишь раз в месяц на несколько дней его обретают, становясь мужчиной или женщиной.

Ле Гуин рисует социум, возникший на такой биологической основе, и рисует его столкновение с обычным человеком, который для жителей Зимы настоящий извращенец.

И рисует она все до жути достоверно, и наверняка в конце 60-х, когда книга была написана, тема звучала намного острее, тогда гомосексуализм вовсе не был в тренде, как сейчас.

Интересны технологии контакта, которые использует Экумена – один человек, без оружия, без демонстрации мощи, просто является из космоса, рискуя собой. Естественно, что это риск, и большой, что его считает психом или игрушкой разных политических сил, но кое-кто верит.

Короче говоря, о «Левой руке тьмы» нет смысла рассказывать, ее просто надо читать.

(c) Дмитрий Казаков