Детективный цикл, объединенный местом действия и общими героями.

Место действия – Англия, 30-е годы двадцатого века, герои – «детективное общество Уэллс и Вонг», две девочки-подростка, вроде играющие в детективов, но расследующие вполне реальные дела.

Первое убийство случилось в школе-интернате, где они учатся, второе – в особняке, где живут родители одной из девочек, Дейзи Уэллс.

Стилизация под классические английские детективы – замкнутое пространство, ограниченный круг подозреваемых, причем выбирать приходится из хорошо знакомых героиням людей, атмосфера воссоздана отлично.

Главная проблема – выпадающие порой из кустов рояли, но их наличие можно пережить.

Текст простой, написан для подростков, но и взрослым любителям детективов может быть интересно. Герои очень забавные, одна – дочка лорда, такая вся суперзвезда, вторая – дочь китайца-англофила из Гонконга, приехавшая в Англию учиться.

Персонажи второго плана тоже описаны живо, следить за их приключениями интересно.

Вторая книга (про мышьяк) показалась мне лучше первой, возможно автор просто расписалась, а на первом тексте набивала руку.

Первую книгу переводил не я, вторую я как раз заканчиваю переводить, есть шанс, что и третью подсунут.

Обложки русскоязычной пока нет, поэтому прикладываю оригинальную.